Details of Leslie's birth are not known.

Leslie married Freda E. M. Dowson in 1950 in Bristol, Gloucestershire.

He had the following children from his marriage to Freda E. M. Dowson:

- Martin J. Sheppard

born in 1956 in Bristol, Gloucestershire.

Details of Leslie's occupation are not known.